. . . . "thien@unimelb.edu.au" . "Thieberger" . "Nick" . . "Nick Thieberger" . . . . . "University of Melbourne" . . "Australia" . . "VU" . "Vanuatu" . . . "168.188,-17.624 168.238,-17.572" . . "168.195,-17.616 168.226,-17.579" . . "collectionIdentifier" . "NT6" . . "doi" . "10.4225/72/56F9500B287EE" . . "domain" . "paradisec.org.au" . . "hashId" . "8021c2b26a70a0a9f9733c50eb18e6e267da9af8eb036fc828d3ecd9a27a09d931dec9db47ff6f81ddc80cb2b36dd57833165bec4ad5186c949083f1869475b2" . . "id" . "/paradisec.org.au/NT6/200513" . . "itemIdentifier" . "200513" . . "lpa" . . "Lelepa" . . . . . "item" . . . . . "2006-02-04T13:00:00.000Z" . "2016-03-28T15:38:55.000Z" . "Bislama version is in 200514" . "Meto" . "Marago Lagas" . . . . . . . . . . . . "Marago Lagas Meto" . "Maririki and Marilepa" . . . . . "0"^^ . . . "Sun Feb 05 2006 13:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)" . "0"^^ . "Edirol R-4 digital recorder, Rode NT-4 stereo condenser microphone. A) Some digital clipping due to hot levels." . "Lelepa" . "1"^^ . "Edirol R-4 dig recorder, Rode NT-4 microphone" . "2005-10-24" . "0"^^ . . . "0"^^ . "128018"^^ . "2944020"^^ . "2006-02-04T13:00:00.000Z" . "2016-06-12T02:20:53.000Z" . "1.83975E2"^^ . "audio/mpeg" . "NT6-200513-A.mp3" . . "2"^^ . "10.4225/72/575CC7005F4E4" . "1011917"^^ . "44100"^^ . "1422480"^^ . "32778132"^^ . "2006-02-04T13:00:00.000Z" . "2016-06-12T02:20:59.000Z" . "1.84344E2"^^ . "audio/x-wav" . "NT6-200513-A.wav" . . "2"^^ . "10.4225/72/575CC705E92E3" . "1011918"^^ . "44100"^^ . . . . "collector" . . "depositor" . . "recorder" . . "speaker" . . "Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)" . . . "2025-07-16T16:43:46.223+02:00"^^ . . "RSA" . "MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEApbztY8l4lWqVF8L/djJ1knoc7Nm5kVHT9NqSe0fXO9Hel3DRO2IyxJYVEvThhllBuHNtZK32ww23AlglArokhxPCSBPKvVgQS6r46khF2D85tnd5htaBq+bfjMqL+LDlQh3LdBpAqrLmsmfsPkU65CCxSGufBs2v39p41z5FkRXE1JKJ/UZe+1OUq+CibjOfo1g1Nz6HO0fZML7GnQBj5X9lvU0llmDk/sqdNMxAJDSQh2/Zh0kz7+Dm7vJOx3mNEXU4FuzVzKBYwTotvEcJod7Vot1fPOJXPGoNDVNKMQffCala9o4pqT739LS7R7ZFVMjzPkLUxYCjnEgOZI5t6wIDAQAB" . "dbVGvFGpTBJJBB9ob9bOis833TCu/xykVIT4V3hnOprG3ZYw6jG4eiaBiOckrL8CFwwQ13PT/XMplaWhJyUdmb7b/gGZgG+PTzYaFqmun2IRHX4quPbrwY9Sad8UzhScBws1zM5T83Nbg8PK5xS4T1JzXjvYnWKZeg3uCmFT7iGG4G6IHnFIkQw11cyGUMhAQK29FZYSeaJ8ImlaS0XWsV/s4HTCZGBWZXURa/jokI/I5Hz9awsFFTUIrDBXQ5VhMD1+h2Yi44Df65cRPS5TvNAMOfHSkd4s4xpIQUtOTuCpacJ/jRnPXywjgKV0YqiMZ0Jz6pBWCcbeeYeKrPAqyQ==" . . .